日常会话常用句,按场景分组。
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| おはようございます | おはようございます | 早上好 | 早晨见面,对长辈或同事 |
| こんにちは | こんにちは | 你好 | 白天见面 |
| こんばんは | こんばんは | 晚上好 | 傍晚以后见面 |
| おやすみなさい | おやすみなさい | 晚安 | 睡前或道别 |
| さようなら | さようなら | 再见 | 较长时间不再见面 |
| また明日 | またあした | 明天见 | 当天分开、次日还会见 |
| お元気ですか | おげんきですか | 你好吗 | 久未见面时问候 |
| いただきます | いただきます | 我开动了 | 吃饭前 |
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| はじめまして | はじめまして | 初次见面 | 第一次见面 |
| 私は学生です | わたしはがくせいです | 我是学生 | 介绍身份 |
| よろしくお願いします | よろしくおねがいします | 请多关照 | 介绍完自己 |
| 中国から来ました | ちゅうごくからきました | 我从中国来 | 介绍来处 |
| 日本語を勉強しています | にほんごをべんきょうしています | 我在学日语 | 说明学习情况 |
| お名前は何ですか | おなまえはなんですか | 您叫什么名字 | 询问对方姓名 |
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| いくらですか | いくらですか | 多少钱 | 问价格 |
| これをください | これをください | 请给我这个 | 指着商品购买 |
| もう少し安くなりませんか | もうすこしやすくなりませんか | 能再便宜一点吗 | 讲价 |
| カードで払えますか | カードではらえますか | 可以刷卡吗 | 确认支付方式 |
| 袋をください | ふくろをください | 请给我袋子 | 结账时 |
| 試着してもいいですか | しちゃくしてもいいですか | 可以试穿吗 | 服装店 |
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| すみません、駅はどこですか | すみません、えきはどこですか | 请问车站在哪里 | 找不到地点 |
| まっすぐ行ってください | まっすぐいってください | 请一直往前走 | 说明方向 |
| 右に曲がってください | みぎにまがってください | 请向右转 | 说明方向 |
| ここから近いですか | ここからちかいですか | 离这里近吗 | 确认距离 |
| 歩いてどのくらいですか | あるいてどのくらいですか | 走路要多久 | 确认所需时间 |
| 地図を書いてください | ちずをかいてください | 请画一下地图 | 口头说明不清时 |
| 分かりません | わかりません | 我不明白 | 没听懂 |
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| メニューをください | メニューをください | 请给我菜单 | 进店坐下 |
| おすすめは何ですか | おすすめはなんですか | 有什么推荐的 | 不知道点什么 |
| これを一つください | これをひとつください | 这个请来一份 | 点单 |
| お水をください | おみずをください | 请给我水 | 要水 |
| お会計をお願いします | おかいけいをおねがいします | 请结账 | 吃完付款 |
| とてもおいしいです | とてもおいしいです | 非常好吃 | 吃完评价 |
| 日语 | 假名 | 中文 | 场合 |
|---|---|---|---|
| すみません | すみません | 不好意思、抱歉 | 叫人、轻微道歉 |
| ごめんなさい | ごめんなさい | 对不起 | 自己出错时道歉 |
| もう一度言ってください | もういちどいってください | 请再说一遍 | 没听清 |
| ゆっくり話してください | ゆっくりはなしてください | 请说慢一点 | 对方说得太快 |
| ちょっと待ってください | ちょっとまってください | 请稍等 | 需要一点时间 |
| 手伝ってください | てつだってください | 请帮一下忙 | 需要帮助 |
| 大丈夫です | だいじょうぶです | 没关系、没问题 | 回应道歉或询问 |
| お手洗いはどちらですか | おてあらいはどちらですか | 洗手间在哪里 | 找洗手间 |